
Una fuga de agua no siempre se ve. Puede estar dentro de una pared, debajo del piso de concreto o enterrada en el jardín, y mientras tanto la factura de agua sigue subiendo. La buena noticia es que usted puede hacer varias pruebas sencillas en casa, sin herramientas especiales, para saber si hay una fuga y más o menos dónde está. Esta guía le explica cómo hacerlo, paso a paso.
¿Por qué vale la pena revisar?
Según la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA), las fugas de un hogar promedio pueden desperdiciar más de 9,300 galones de agua al año, y alrededor del 9 por ciento de los hogares tiene fugas que desperdician 50 galones o más por día. Un inodoro con fuga puede desperdiciar más de 200 galones al día.
Paso 1: La prueba del medidor de agua
Esta es la prueba más importante, porque le dice si hay una fuga en cualquier parte de la casa.
- Cierre todas las llaves dentro y fuera de la casa. Asegúrese de que no esté funcionando la lavadora, el lavaplatos ni el sistema de riego.
- Busque el medidor. En Whittier normalmente está en una caja de concreto cerca de la banqueta, al frente de la casa.
- Mire el indicador de fugas, un pequeño triángulo o estrella que gira. Si se mueve con todo cerrado, hay agua corriendo en algún lugar.
- Para fugas lentas: anote la lectura del medidor, espere dos horas sin usar agua y vuelva a revisarla. Si cambió, probablemente hay una fuga.
Paso 2: La prueba del colorante en el inodoro
Los inodoros son una de las causas más comunes de fugas, y muchas veces no hacen ruido.
- Ponga unas gotas de colorante de alimentos en el tanque del inodoro (no en la taza).
- Espere 10 minutos sin jalar la palanca.
- Si aparece color en la taza, el sapo (la válvula de descarga) está dejando pasar agua y hay que cambiarlo.
- Jale la palanca al terminar para que el colorante no manche el tanque.
Paso 3: Revise llaves, regaderas y conexiones
- Llaves que gotean: una llave o regadera que gotea una vez por segundo puede desperdiciar más de 3,000 galones al año.
- Debajo del fregadero y del lavabo: abra los gabinetes y busque humedad, manchas o madera hinchada.
- Mangueras de la lavadora y del refrigerador: revise si hay grietas, burbujas o goteo en las conexiones.
- Calentador de agua: busque agua alrededor de la base o en las conexiones de arriba.
- Llaves de afuera: revise que la manguera no gotee en la conexión.
Paso 4: Separe la casa del jardín
Si el medidor se mueve pero no encuentra la fuga adentro, cierre la llave principal de la casa (normalmente en la pared del frente, cerca de una llave de manguera y del regulador de presión).
- Si el medidor se detiene, la fuga está dentro de la casa: en las tuberías de las paredes, debajo del piso o en algún aparato.
- Si el medidor sigue moviéndose, la fuga está entre el medidor y la casa: puede ser la línea principal o el sistema de riego. Cierre también la llave del sistema de riego, si la tiene, para saber cuál de los dos es.
Paso 5: Busque señales de fugas ocultas
| Lo que usted nota | Posible causa |
|---|---|
| Una parte del piso se siente caliente | Fuga de agua caliente debajo del concreto (fuga en losa o “slab leak”) |
| Se oye agua corriendo con todo cerrado | Fuga en una tubería con presión |
| Manchas, pintura con burbujas u olor a humedad | Fuga dentro de una pared, techo o piso |
| Pasto más verde o tierra mojada todo el tiempo | Fuga en la línea principal o en el riego |
| Poca presión de agua en toda la casa | Fuga en la línea principal o tubería vieja |
| Rociadores débiles en una sola zona | Tubo de riego roto en esa zona |
El olor a humedad o las manchas oscuras pueden ser moho. La EPA recomienda secar las áreas mojadas en 24 a 48 horas para evitar que crezca moho, y arreglar primero la fuga que lo está causando.
Paso 6: Revise el sistema de riego
En el sur de California, el riego puede usar mucha agua. Según la EPA, una fuga del grosor de una moneda de diez centavos en un sistema de riego puede desperdiciar unos 6,300 galones al mes. Encienda una zona a la vez y camine por el jardín buscando charcos, rociadores rotos o que no se apagan, y agua en la caja de válvulas.
Si el agua está saliendo ahora mismo
- Cierre la llave principal de la casa.
- Aléjese de la electricidad. No pise agua cerca de enchufes, aparatos o la caja de breakers.
- Si el piso está caliente, cierre la llave de agua fría que está arriba del calentador.
- Tome fotos de los daños antes de limpiar, por si necesita hacer un reclamo al seguro.
Cuándo llamar a un profesional
Llame si el medidor indica una fuga y usted no la encuentra, si el piso está caliente, si hay manchas que siguen creciendo o si el jardín está mojado sin razón. Un especialista en detección de fugas usa equipo acústico, cámaras térmicas (infrarrojas) y medidores de humedad para encontrar la fuga sin romper paredes ni pisos a ciegas. Así la reparación es más pequeña y en el lugar correcto.
Más información (en inglés): detección de fugas en losa, fugas ocultas en paredes, factura de agua alta y fugas en el riego.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si tengo una fuga de agua escondida?
Cierre todas las llaves y mire el indicador de fugas del medidor. Si se mueve, hay agua corriendo en algún lugar. Otras señales son una factura más alta de lo normal, pisos calientes, ruido de agua, manchas de humedad y olor a moho.
¿Dónde está el medidor de agua en Whittier?
Normalmente en una caja de concreto o plástico en el suelo, cerca de la banqueta al frente de la casa. La tapa se levanta con cuidado; adentro verá la carátula del medidor y el indicador de fugas.
¿El inodoro puede subir tanto la factura?
Sí. Según la EPA, un inodoro con fuga puede desperdiciar más de 200 galones de agua al día. La prueba del colorante tarda solo 10 minutos.
¿Qué es una fuga en losa (slab leak)?
Es una fuga en una tubería que pasa debajo del piso de concreto de la casa. Las señales incluyen un área del piso caliente, ruido de agua y el medidor moviéndose con todo cerrado.
¿La compañía de agua puede ajustar mi factura por una fuga?
Algunas compañías ofrecen un ajuste después de reparar una fuga oculta. Llame a su proveedor de agua, guarde los recibos de la reparación y pregunte qué requisitos tiene.
Fuentes
¿Necesita ayuda para encontrar una fuga?
Llame y cuéntenos lo que está notando. Lo comunicamos con un especialista en detección de fugas en Whittier que puede localizarla antes de romper paredes o pisos.
Llamar (562) 245-5818

